{"id":705,"date":"2017-09-18T10:46:12","date_gmt":"2017-09-18T10:46:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilas.art\/?page_id=705"},"modified":"2021-10-30T18:32:34","modified_gmt":"2021-10-30T18:32:34","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/about-me\/","title":{"rendered":"MYCKHAILO BILAS"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1572685414349{padding-top: 5px !important;}\u00a0\u00bb uniqid=\u00a0\u00bb5dbd4650b070d\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; background_parallax=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_overlay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1572791200711{border-right-width: 0px !important;padding-top: 250px !important;padding-bottom: 250px !important;background-image: url(http:\/\/www.bilas.art\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/img9461.jpg?id=5765) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb uniqid=\u00a0\u00bb5d71082af2b68&Prime;][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1571131294544{padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f0f0f0 !important;}\u00a0\u00bb uniqid=\u00a0\u00bb5d710811cd7bf\u00a0\u00bb]<div class=\"dt-fancy-separator h1-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>MYCKHAILO BILAS<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text]<strong>Distinctions: Artiste national d&rsquo;Ukraine<\/strong><\/p>\n<p><strong>Activit\u00e9: l&rsquo;art du textile, les expositions, la mode (directeur artistique de maisons de mode \u00e0 Lviv, Kharkiv, Kyiv)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ses \u0153uvres d&rsquo;art sont expos\u00e9es dans des mus\u00e9es et des collections priv\u00e9es en Ukraine: Kiev, Lviv, Truskavets, Kaniv, Kolomyia, Drohobych; \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger: \u00c9tats-Unis, Canada, Allemagne, Autriche, Belgique, Pologne, Roumanie, Bulgarie, Mongolie, Inde.<\/strong>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-842c39b1a68723bfe9180335a7490db0.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-842c39b1a68723bfe9180335a7490db0 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><a href=\"http:\/\/www.bilas.art\/bio\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-m link-hover-off btn-inline-left \" id=\"default-btn-842c39b1a68723bfe9180335a7490db0\"><span>\u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f<\/span><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1572685471157{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb uniqid=\u00a0\u00bb5dbd46853db2a\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 ici par mon admiration pour cet artiste, dont les expositions ont \u00e9t\u00e9 un grand \u00e9v\u00e9nement dans la vie spirituelle de Kiev et de Lviv, par respect pour l&rsquo;artiste, qui peut l\u00e9gitimement \u00eatre nomm\u00e9 artiste national. Son exposition actuelle montre qu&rsquo;il a d\u00e9velopp\u00e9 et approfondi son art, encod\u00e9 par les joies de la vie, il a accompli un v\u00e9ritable exploit. Tous ses tapis, couvertures, appliques, poup\u00e9es, v\u00eatements expos\u00e9s ici ont, non seulement \u00e9t\u00e9 con\u00e7us, mais \u00e9galement fabriqu\u00e9s par ses mains. Nous devons v\u00e9n\u00e9rer son dur travail aussi bas que nous nous inclinons devant son talent durable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mykhailo Bilas n&rsquo;accepte pas de se r\u00e9p\u00e9ter, il aspire toujours \u00e0 la nouveaut\u00e9, tout en restant dans un style d\u00e9fini. Le Seigneur nous montre toujours le m\u00eame arc-en-ciel comme s&rsquo;il lui manquait le talent de diversifier d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre sa cr\u00e9ation majestueuse. Mykhailo Bilas est ax\u00e9 sur la diversit\u00e9. Il change en permanence la gamme de couleurs, des formes et des genres de son travail, mais il nous impressionne toujours comme comme le ciel nous impressionne par un arc-en-ciel, il est comme un dieu qui aime par-dessus tout l\u2019ambiance optimiste du ciel, ciel, qui joue par sa beaut\u00e9 apr\u00e8s la temp\u00eate. Il est invariable en cela.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les v\u00eatements folkloriques sont devenus plut\u00f4t la propri\u00e9t\u00e9 exclusivement des spectacles de vari\u00e9t\u00e9s, des ensembles folkloriques, des chorales et des danseurs. Tout ce qui \u00e9tait dans les coffres de nos grands-parents: coraux, rubans, chemises, &#8211; tout cela \u00e9tait utilis\u00e9 par les sp\u00e9culateurs de cinema, par des snobs fiers d&rsquo;amasser des vieux objets, ou bien \u00e9tait pass\u00e9 dans les mus\u00e9es, ou mang\u00e9 par des mites et \u00e9parpill\u00e9 dans les coffres et greniers. Cela peut \u00e9galement \u00eatre dit \u00e0 propos des couvertures, des tapis et des serviettes, qui sont souvent devenus, au mieux des expositions dans les mus\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 notre \u00e9poque d&rsquo;architecture unistyle et de v\u00eatements uniformes, Mykhailo Bilas est un grand transformateur d&rsquo;\u00e9nergie d&rsquo;art folklorique sous de \u00a0nouvelles formes, et cr\u00e9ateur de nouveaux objets que tout le monde veut avoir chez soi.<\/p>\n<p>Mykhailo Bilas est un musicien de couleurs. Personne ne ressent l&rsquo;harmonie des couleurs comme lui, personne ne peut penser \u00e0 la beaut\u00e9 des v\u00eatements, \u00e0 la beaut\u00e9 de l&rsquo;int\u00e9rieur comme lui ! L&rsquo;esprit de notre peuple est repr\u00e9sent\u00e9 dans chacune de ses \u0153uvres, son caract\u00e8re distinctif est combin\u00e9 \u00e0 des traditions s\u00e9culaires. Mykhailo Bilas est la fiert\u00e9 de la culture ukrainienne moderne.<\/p>\n<p>Je suis convaincu que cette exposition sera accueillie avec enthousiasme dans les diff\u00e9rentes villes de l&rsquo;Ukraine. Elle peut apporter et apportera une notori\u00e9t\u00e9 non seulement \u00e0 l&rsquo;artiste, mais \u00e9galement \u00e0 la nation laquelle, en fait, manifeste sa nature originale en de telles cr\u00e9ations. V\u00eatus en de tels habits, vous pouvez monter hardiment sur les sc\u00e8nes internationales &#8211; non seulement pour ramasser les ovations, mais pour le plaisir de communiquer avec les autres peuples. Le but de Mykhailo Bilas semble \u00eatre de montrer la merveille qu\u2019une vie nouvelle des anciens objets et de motifs ancestraux, \u00a0repr\u00e9sente par des savoir-faires folkloriques, et par cela il affirme la r\u00e9alit\u00e9 de notre peuple, notre vision du monde optimiste.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dmytro Pavlychko,<\/p>\n<p>Po\u00e8te ukrainien, traducteur, critique litt\u00e9raire,<\/p>\n<p>figure sociale et politique, H\u00e9ros d&rsquo;Ukraine<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9902 alignleft\" src=\"https:\/\/www.bilas.art\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pavlychko-2.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www.bilas.art\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pavlychko-2.jpg 368w, https:\/\/www.bilas.art\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pavlychko-2-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.bilas.art\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pavlychko-2-16x8.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb10&Prime; uniqid=\u00a0\u00bb5dbd45ee9a434&Prime;][vc_column][rev_slider_vc alias=\u00a0\u00bbnews\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1572685414349{padding-top: 5px !important;}\u00a0\u00bb uniqid=\u00a0\u00bb5dbd4650b070d\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; background_parallax=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_overlay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1572791200711{border-right-width: 0px !important;padding-top: 250px !important;padding-bottom: 250px !important;background-image: url(http:\/\/www.bilas.art\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/img9461.jpg?id=5765) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb uniqid=\u00a0\u00bb5d71082af2b68&Prime;][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1571131294544{padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f0f0f0 !important;}\u00a0\u00bb uniqid=\u00a0\u00bb5d710811cd7bf\u00a0\u00bb][vc_column_text]Distinctions: Artiste national d&rsquo;Ukraine Activit\u00e9: l&rsquo;art du textile, les expositions, la mode (directeur artistique de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-705","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10071,"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions\/10071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilas.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}